{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Person",
  "@id": "https://www.screensearch.co.uk/person/1724749/simon-ramirez",
  "name": "Simón Ramírez",
  "url": "https://www.screensearch.co.uk/person/1724749/simon-ramirez",
  "knownForDepartment": "Acting",
  "description": "He was a Spanish voice actor, broadcaster, and dubbing director.\n\nHe began his career in radio, debuting in 1954 with the dubbing of Byron Haskin's The War of the Worlds. He is best known for dubbing Sean Connery in the first five James Bond films and in The Man Who Dumped Me.\n\nRamírez also worked as an on-screen actor on several occasions and appeared in animated series such as The Bremen Town Musicians.",
  "birthDate": "1932-08-27",
  "deathDate": "1995-10-25",
  "image": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/gl3E9y2elxklJHIOj1bJVJ7mZHo.jpg",
  "lastVerified": "14 May 2026",
  "filmography": [
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 221768,
      "title": "La lozana andaluza",
      "year": "1976",
      "role": "as Don Sancho de Villafáñez / El Monje (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.333,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/8zrjKvTAL63GSBxBisR2R9ckkLA.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/221768/la-lozana-andaluza-1976"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 115423,
      "title": "Dr. Jekyll and the Werewolf",
      "year": "1972",
      "role": "as Waldemar Daninsky (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.053,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/52wPr0yOAzlbq6It6f9pU7wvpIR.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/115423/dr-jekyll-and-the-werewolf-1972"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 86042,
      "title": "Hay que educar a papá",
      "year": "1971",
      "role": "as Narrator (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.696,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/3WWUDkgRzjyFNt72wtAcqXTYU8Y.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/86042/hay-que-educar-a-papa-1971"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 30895,
      "title": "Juana la Loca… de vez en cuando",
      "year": "1983",
      "role": "as Carcelero (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 4.625,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/yOPp2heu2DEykmJJMncltTm74tj.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/30895/juana-la-loca-de-vez-en-cuando-1983"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 274123,
      "title": "La batalla del domingo",
      "year": "1963",
      "role": "as Locutor de radio (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/aVhsA3bFKS9KDCC6icO1yNrXjey.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/274123/la-batalla-del-domingo-1963"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 195656,
      "title": "La familia bien, gracias",
      "year": "1979",
      "role": "as Additional voices (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/Ajaq5YOvqEV1CaqmtadRPHjoLuc.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/195656/la-familia-bien-gracias-1979"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 39822,
      "title": "Los Trotamúsicos",
      "year": "1989",
      "role": "as Chef",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/ogorqSGbfxB6Zm1k0k8dIm1BTmg.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/39822/los-trotamusicos-1989"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 451132,
      "title": "Streetcar for Sale",
      "year": "1959",
      "role": "as Narrador (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 8.5,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/vlv6vxSvkYnz7l94UEAfUrrWHxr.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/451132/streetcar-for-sale-1959"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 118863,
      "title": "The Fair of the Dove",
      "year": "1963",
      "role": "as Narrator (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.727,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/61ASwFib9TBHBGen848eSWatoBu.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/118863/the-fair-of-the-dove-1963"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 107620,
      "title": "Historias de la televisión",
      "year": "1965",
      "role": "as Presentador de la televisión",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.667,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/1oCkjYcebRzvoKxi09OAHohtpMy.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/107620/historias-de-la-television-1965"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 162951,
      "title": "Cristóbal Colón, de oficio... descubridor",
      "year": "1982",
      "role": "as Narrator (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.625,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/7D9q4s4ZrOYExoPkRreuH5ibe0b.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/162951/cristobal-colon-de-oficio-descubridor-1982"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 429866,
      "title": "Tocata y fuga de Lolita",
      "year": "1974",
      "role": "as Joaquín (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 4.833,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/rTqMtq9AzhuWl7zUP9gifvrAATD.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/429866/tocata-y-fuga-de-lolita-1974"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 418759,
      "title": "Girls... The Hall",
      "year": "1977",
      "role": "Cast",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 4.5,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/reGdWqy5XFuJc0B64qzW5xRPgZ6.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/418759/girls-the-hall-1977"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 71808,
      "title": "Los bingueros",
      "year": "1979",
      "role": "as Binguero ladrón / Claudio (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.457,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/sjcYiZjqCAJYa3B9nHbEvJqMBTO.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/71808/los-bingueros-1979"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 498280,
      "title": "Town Musicians of Bremen",
      "year": "1989",
      "role": "as Chef",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7.75,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/4D6b7uzEnQDjtiKeLiF8OYvpIfd.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/498280/town-musicians-of-bremen-1989"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 120140,
      "title": "¡Ahí va otro recluta!",
      "year": "1960",
      "role": "as Teniente (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 8,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/fbukiKxMmVA89e6Ws3SDmfMkx00.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/120140/ahi-va-otro-recluta-1960"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 103080,
      "title": "Parque de Madrid",
      "year": "1959",
      "role": "as Narrador (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/fj7zNoDrn3JvbNhtLNKd7iWaVwr.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/103080/parque-de-madrid-1959"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 239226,
      "title": "La graduada",
      "year": "1971",
      "role": "as Don Carlos (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7.4,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/8fs0rWrW9EtQUciICEGndEskxtd.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/239226/la-graduada-1971"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 69026,
      "title": "Blanca por fuera y Rosa por dentro",
      "year": "1971",
      "role": "as Héctor Villareal (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/4X3YTteIfphmvk21Xj6mkre4VWm.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/69026/blanca-por-fuera-y-rosa-por-dentro-1971"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 435647,
      "title": "Pierna creciente, falda menguante",
      "year": "1970",
      "role": "as Narrador (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.333,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/fjqqVkAA2NGnBkoUFBI9sTHWFId.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/435647/pierna-creciente-falda-menguante-1970"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 301844,
      "title": "The Cantabrians",
      "year": "1980",
      "role": "as Marco Vespasiano Agripa (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": null,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/ckzWvdOKuYKcEPlRttkRVIU7ruM.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/301844/the-cantabrians-1980"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 51754,
      "title": "El astronauta",
      "year": "1970",
      "role": "as Narrator (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.231,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/aBZLrQJnELhFC4yHy9CfncHzRKw.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/51754/el-astronauta-1970"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 149863,
      "title": "Usted puede ser un asesino",
      "year": "1961",
      "role": "as Narrator (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.75,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/9UIiSinBmUS9zKwclH3wHGJUR68.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/149863/usted-puede-ser-un-asesino-1961"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 238511,
      "title": "Cariño mío",
      "year": "1961",
      "role": "as Radio de la policía (voice) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7.5,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/faLpFTSXnhDVN4ETDJ6hZO3CoFi.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/238511/carino-mio-1961"
    }
  ]
}