{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Person",
  "@id": "https://www.screensearch.co.uk/person/563603/tomasz-knapik",
  "name": "Tomasz Knapik",
  "url": "https://www.screensearch.co.uk/person/563603/tomasz-knapik",
  "knownForDepartment": "Acting",
  "description": "Tomasz Knapik (16 September 1943 – 6 September 2021) was a Polish film, radio and television voice-over translation artist (known as lektor in Polish). He held a doctorate in electrical engineering and also served as a lecturer at the Faculty of Transport of the Warsaw University of Technology. He was widely regarded as a legend in the field of voice-over translation in Poland.\n\nDescription above from the Wikipedia article Tomasz Knapik, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.",
  "birthDate": "1943-09-16",
  "deathDate": "2021-09-06",
  "birthPlace": "Warsaw, Poland",
  "alternateName": [
    "Tomasz Andrzej Knapik"
  ],
  "image": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/aN3Eqd3zv2Hp7EgJwixWzIycAAK.jpg",
  "sameAs": [
    "https://www.imdb.com/name/nm2976444"
  ],
  "lastVerified": "12 May 2026",
  "filmography": [
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 115558,
      "title": "Hel",
      "year": "2010",
      "role": "as Pacjent Zbyszek",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.8,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/zywQch5oNY3pnwFDausJdAKuc8O.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/115558/hel-2010"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 727951,
      "title": "Nerd",
      "year": "2019",
      "role": "as Narrator (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 4,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/lx98YUw66CgWdyMrIE65Hcbj57q.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/727951/nerd-2019"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 71595,
      "title": "George the Hedgehog",
      "year": "2011",
      "role": "as Tomasz Knapik (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 4.5,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/h6b4vtVfN3yneXSrarkpvQ1s2Ww.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/71595/george-the-hedgehog-2011"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 302041,
      "title": "JJ",
      "year": "2014",
      "role": "as 'Carmen''s Male Voice (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 4,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/eLO28IalH9sUoNCM7NGsqyDQRUr.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/302041/jj-2014"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 1553534,
      "title": "1989",
      "year": "2019",
      "role": "as Self (archive sound) (uncredited)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": null,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/2MObepPSng2tVb7zviSu3VoQ7cx.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/1553534/1989-2019"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 672373,
      "title": "The Last Loner",
      "year": "2019",
      "role": "Cast",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 3,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/3lAeJ8KQILHKusKpZQHsLBDeNsb.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/672373/the-last-loner-2019"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 1409567,
      "title": "The Last People of Chernobyl 3",
      "year": "2020",
      "role": "as Self - Narrator (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": null,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/7bmkQmdLlz2UqXoWGw09fLPDEi2.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/1409567/the-last-people-of-chernobyl-3-2020"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 1446543,
      "title": "Zawód lektor",
      "year": "2006",
      "role": "Cast",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": null,
      "posterUrl": null,
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/1446543/zawod-lektor-2006"
    }
  ]
}