{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Person",
  "@id": "https://www.screensearch.co.uk/person/57540/jacques-morel",
  "name": "Jacques Morel",
  "url": "https://www.screensearch.co.uk/person/57540/jacques-morel",
  "knownForDepartment": "Acting",
  "description": "Jacques Morel (29 May 1922 in Paris – 9 April 2008 in Paris) was a French film and television actor. He was, perhaps, best known as the French language voice of the cartoon character, Obelix, in the animated adaptation of the comic book, Asterix.\n\nJacques Morel died in Paris, France, on 9 April 2008, at the age of 85.\n\nSource: Article \"Jacques Morel (actor)\" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.",
  "birthDate": "1922-05-29",
  "deathDate": "2008-04-09",
  "birthPlace": "Paris, France",
  "alternateName": [
    "Jacques Houstraete"
  ],
  "image": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/joRVlfzc82ESHq69C3s6xpeipUT.jpg",
  "sameAs": [
    "https://www.imdb.com/name/nm0603600"
  ],
  "lastVerified": "4 May 2026",
  "filmography": [
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 111115,
      "title": "Sacrée Soirée",
      "year": "1987",
      "role": "as Self",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.7,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/h2GaYY9A66LNbVlUb33rBnByEFU.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/111115/sacree-soiree-1987"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 112791,
      "title": "Midi Première",
      "year": "1975",
      "role": "as Self",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 9,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/iiPXeiJHsljoyl2ZXft8Cf7pLnc.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/112791/midi-premiere-1975"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 112766,
      "title": "Midi trente",
      "year": "1972",
      "role": "as Self",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6,
      "posterUrl": null,
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/112766/midi-trente-1972"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 37925,
      "title": "At Theatre Tonight",
      "year": "1966",
      "role": "as Le cardinal de Tramone",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/xXHuUWBvlE76Ej152DDO0Rgj4VT.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/37925/at-theatre-tonight-1966"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 94570,
      "title": "Châteauvallon",
      "year": "1985",
      "role": "as Chambonas",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.25,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/3RPIjRGeWurxP1tEdRxHKbAa7A2.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/94570/chateauvallon-1985"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 9385,
      "title": "The Twelve Tasks of Asterix",
      "year": "1976",
      "role": "as Obélix / Employé sur la balançoire (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7.334,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/7cZQZOYZFJcLjZnxWjO5PcUtmDZ.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/9385/the-twelve-tasks-of-asterix-1976"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 231708,
      "title": "Plaisir du théâtre",
      "year": "1956",
      "role": "as M. Léon Grosjean, magistrat",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/8S10rDyFBD2sKEk2EEpPdl44EZq.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/231708/plaisir-du-theatre-1956"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 299315,
      "title": "Quand on est deux",
      "year": "1962",
      "role": "as Le docteur",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 8,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/iDkszVhuAIwOBp8YUZZd4VgbIOD.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/299315/quand-on-est-deux-1962"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 9929,
      "title": "Asterix and Cleopatra",
      "year": "1968",
      "role": "as Obélix (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.936,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/gNpKAmWFsCiWKKx39Ap8pF7EWQg.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/9929/asterix-and-cleopatra-1968"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 52166,
      "title": "Lucky Luke: Daltons on the Loose",
      "year": "1983",
      "role": "as Sam Game (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.23,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/j9rZHhbYaXifZn2UKD96YJkIH93.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/52166/lucky-luke-daltons-on-the-loose-1983"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 66436,
      "title": "The Grand Manoeuvre",
      "year": "1955",
      "role": "as Mr. Monnet, Gisèle's husband",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.125,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/bNJ3417OQ0Mt8rQ00Hd0BdsMrhk.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/66436/the-grand-manoeuvre-1955"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 11047,
      "title": "Asterix the Gaul",
      "year": "1967",
      "role": "as Obelix (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.466,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/A2dlVs5WRmAwIPVS5vODhAOkNy7.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/11047/asterix-the-gaul-1967"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 67540,
      "title": "Royal Affairs in Versailles",
      "year": "1953",
      "role": "as Böhmer",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.656,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/nqNv5BGV62736n3kVS0DUljQNAh.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/67540/royal-affairs-in-versailles-1953"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 80051,
      "title": "If Paris Were Told to Us",
      "year": "1956",
      "role": "as Gouverneur Jourdan",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.875,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/d4nyq3tUfLNAMBRVSP3gu7c0gUW.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/80051/if-paris-were-told-to-us-1956"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 65534,
      "title": "Poison",
      "year": "1951",
      "role": "as (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7.188,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/supFTAz1bryBrTAHw7cOMDbD1TF.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/65534/poison-1951"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 434966,
      "title": "Maigret and the St. Fiacre Case",
      "year": "1959",
      "role": "as Attorney-at-law Mauléon",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.951,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/sUj0bDjdYUzRXntxN27g4tMs0Mc.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/434966/maigret-and-the-st-fiacre-case-1959"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 78475,
      "title": "Life Together",
      "year": "1958",
      "role": "as Claude Montignac",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.056,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/8I4qhi8fuQohOL5nppfTWYdkjdT.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/78475/life-together-1958"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 100490,
      "title": "Julien Fontanes, magistrat",
      "year": "1980",
      "role": "as Le juge Julien Fontanes",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 9,
      "posterUrl": null,
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/100490/julien-fontanes-magistrat-1980"
    },
    {
      "mediaType": "tv",
      "tmdbId": 16476,
      "title": "Seabert",
      "year": "1985",
      "role": "Script",
      "roleKind": "crew",
      "voteAverage": 5.286,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/vJpMQyq9irhruAq8ePXKLBus4un.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/tv/16476/seabert-1985"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 445830,
      "title": "Au P'tit Zouave",
      "year": "1950",
      "role": "as Félix Lambert",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.4,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/9Mko1VoMUyZfQE7LtQcKmFJZ2m6.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/445830/au-p-tit-zouave-1950"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 53156,
      "title": "Elena and Her Men",
      "year": "1956",
      "role": "as Duchêne",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 5.906,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/9AcorR9braNGWHwXyYa4hI7ufVy.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/53156/elena-and-her-men-1956"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 318208,
      "title": "Full House",
      "year": "1952",
      "role": "as Commentary (voice)",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 6.909,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/7NIePbQ6VH9UMoqa15O6fb4hhbu.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/318208/full-house-1952"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 279907,
      "title": "Unexpected",
      "year": "1961",
      "role": "as Inspector Chattard",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 9.5,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/wRIm93HgBRfeiUCcSwBPRujec0f.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/279907/unexpected-1961"
    },
    {
      "mediaType": "movie",
      "tmdbId": 446711,
      "title": "The Turkey",
      "year": "1951",
      "role": "as Me Crépin Vatelin",
      "roleKind": "cast",
      "voteAverage": 7.125,
      "posterUrl": "https://image.tmdb.org/t/p/w500/svwE5qzoHbFuEwEQQ4hY9tYCEph.jpg",
      "screenSearchUrl": "https://www.screensearch.co.uk/watch/movie/446711/the-turkey-1951"
    }
  ]
}